CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 149

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

There is a considerable amount of hostile feeling in the matter. It is seen in pamphlets in which the influence of anti-opium foreigners is discerned, which are distributed gratis amongst the people, and in conversation the people complain that England derives a great deal of money from the Chinese for supplying what is harmful to them.

It may fairly be remarked amongst the Chinese, that the whole physical causes proportionately little more harm to the consumers than alcohol does to European drinkers, alcohol drinking amongst Europeans causes proportionately infinitely more crime and suffering amongst Europeans than opium smoking does amongst Chinese.

(JA) W. Stanton.
Inspector.

RECEIVED
2956M 40
147

Answers by the Government Analyst of Hong Kong to the questions regarding opium issued by order of the Royal Commission on Opium in October 1893.

1. Yes, by the Chinese.

The census returns give some information as to opium smoking. 18,000 has been stated as the number of opium smokers in this Colony. Children do not smoke opium: Women do, but only to a limited extent.

3. As to the moral, physical, and social effects of opium smoking, I have had no experience of any race other than the Chinese with the exception to be alluded to under question 127. A good opium smoker appears to be as good a man morally, and as good physically and socially.

The Chinese chiefly smoke opium. There are cases in which opium and morphine are taken internally.

Edit History

2026-05-27 09:11:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
There is a considerable amount of hostile feeling in the matter. It is seen in pamphlets in which the influence of anti-opium foreigners is discerned, which are distributed gratis amongst the people, and in conversation the people complain that England derives a great deal of money from the Chinese for supplying what is harmful to them. It may fairly be remarked amongst the Chinese, that the whole physical causes proportionately little more harm to the consumers than alcohol does to European drinkers, alcohol drinking amongst Europeans causes proportionately infinitely more crime and suffering amongst Europeans than opium smoking does amongst Chinese. (JA) W. Stanton. Inspector. RECEIVED 2956M 40 147 Answers by the Government Analyst of Hong Kong to the questions regarding opium issued by order of the Royal Commission on Opium in October 1893. 1. Yes, by the Chinese. The census returns give some information as to opium smoking. 18,000 has been stated as the number of opium smokers in this Colony. Children do not smoke opium: Women do, but only to a limited extent. 3. As to the moral, physical, and social effects of opium smoking, I have had no experience of any race other than the Chinese with the exception to be alluded to under question 127. A good opium smoker appears to be as good a man morally, and as good physically and socially. The Chinese chiefly smoke opium. There are cases in which opium and morphine are taken internally.
Baseline (Original)
16. There is a amount of hostile feeling in the matter. It is diffe in pamphlets in which the influence of anti-opium Loreigners news is deen, which are distributed gratis amongol the people, and in conversation the people complain that England deriver greal deal of money from the Chingre for Crisplying what is boneful to them that a (17) I it while opium consuming fainly be remarked among of the Chinese, the whole little more 87 whole causes proportionater, Johysical to the consumers than alcohol does to European drinkers, alcohol dunking amongst Europeans couser proportionately infinitely more crime and and suffering amongs the opium. Europlans than smoking does amongst Chinese. (JA) W.Stanton. Inspector: RECE 0. 2956M 40 147 Answers by the Government Analyst of Hong Kong to the questions regarding opium issued by order of the Royal Commission Opium in October 1893. Outr 1. Yes, by the Chinese. The census returns give 2. information as to opium smoking. 18,000 has been stated as the number of opicem smokers in this Colony Children do not emoke opium: Women do, but only to extent. a limited 3 . As to the moral, physical, and social effects of opium smoking, experience of any I have had no race other than the Chinese with the exception to be alluded to under question 127 appears to be as aiv opium smoker. good a man morally ad a physically and socially скача smoker. The Chinese chiefly smoke opium. There are cases in which opium and morphine D are taken internalley
2026-05-27 09:11:07 · Baseline
View content

16. There is a

amount of hostile feeling in the matter. It is diffe in pamphlets in which the influence of anti-opium Loreigners

news is deen, which

are distributed gratis amongol the people, and in conversation

the people complain that England deriver greal deal of money from the Chingre for Crisplying what is boneful to them

that

a

(17) I it while opium consuming

fainly be remarked among of the Chinese, the whole little more

87

whole causes proportionater,

Johysical

to the consumers than alcohol does to European drinkers, alcohol dunking amongst Europeans couser proportionately infinitely more crime

and

and suffering amongs

the opium. Europlans than smoking does amongst Chinese.

(JA) W.Stanton.

Inspector:

RECE

0.

2956M 40

147

Answers by the Government Analyst

of Hong Kong to the questions regarding opium issued by order of the Royal Commission Opium in October 1893.

Outr

1. Yes, by the Chinese.

The census returns give

2.

information

as

to opium smoking.

18,000 has been stated as the number

of opicem smokers in this Colony Children do not emoke opium: Women do, but only to

extent.

a limited

3 . As to the moral, physical, and social effects of opium smoking,

experience of any

I have had no

race other than the Chinese with the exception to be alluded to under

question 127 appears to be as

aiv

opium smoker.

good

a

man morally

ad

a

physically and socially

скача

smoker.

The Chinese chiefly smoke

opium. There are cases in which

opium and morphine

D

are

taken

internalley

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.